-
1 зерновое хозяйство
grain growingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зерновое хозяйство
-
2 хозяйство
ср.
1) только ед. economy заниматься( домашним) хозяйством ≈ to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household обзавестись( домашним) хозяйством ≈ to acquire household effects быть занятым по хозяйству ≈ to be busy about the house обучать ведению хозяйства ≈ domesticate плановое хозяйство ≈ planned economy мировое хозяйство ≈ world economy народное хозяйство ≈ national economy сельское хозяйство ≈ agriculture, farming;
rural economy трехпольное хозяйство ≈ three-field system of agriculture экстенсивное хозяйство ≈ extensive agriculture лесное хозяйство ≈ forestry рыбное хозяйство ≈ fish industry зерновое хозяйство ≈ grain growing транспортное хозяйство ≈ transportation management городское хозяйство ≈ municipal/city economy/services домашнее хозяйство ≈ housekeeping жилищно-коммунальное хозяйство ≈ housing and communal services мн. коммунальное хозяйство ≈ municipal economy многоотраслевое хозяйство ≈ varied/diversified economy натуральное хозяйство ≈ natural economy товарное хозяйство ≈ commodity economy энергетическое хозяйство ≈ power economy восстанавливать хозяйство ≈ to restore the economy молочное сельское хозяйство ≈ dairy farming
2) с.-х. farm животноводческое хозяйство ≈ live farming огородное хозяйство ≈ truck farming кооперативное хозяйство ≈ cooperative farming крупное хозяйство ≈ large-scale farm коллективное хозяйство ≈ collective farm единоличное хозяйство ≈ individual farm молочное хозяйство ≈ dairyingхозяйств|о - с.
1. эк. (способ производства) economy;
простое товарное ~ simple commodity economy;
2. (производство, экономика) economy;
3. (отрасль производства) branch of production;
(производственная единица) production unit;
лесное ~ forestry;
4. (оборудование, инвентарь) equipment, property;
~ цеха equipment of a shop;
~ фермы property of a farm;
5. (сельскохозяйственная производственная единица) farm;
ведение фермерского ~ farming;
личное подсобное ~ private garden plot;
6. (круг обязанностей по дому) household duties pl., housekeeping;
7. (предметы, продукты, необходимые в быту) household, housekeeping equipment;
помогать по ~у be* busy about the house.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйство
-
3 grain farming
зерновое хозяйствоАнгло-русский словарь экономических терминов > grain farming
-
4 grain husbandry
-
5 grain farming
-
6 grain husbandry
Англо-русский словарь по экономике и финансам > grain husbandry
-
7 grain economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > grain economy
-
8 grain farming
English-russian dctionary of contemporary Economics > grain farming
-
9 grain husbandry
English-russian dctionary of contemporary Economics > grain husbandry
-
10 grain-growing farm
English-russian dctionary of contemporary Economics > grain-growing farm
-
11 grain farming
-
12 (a) wheat farm
-
13 grain farming
seed farming — семенное хозяйство, семеноводство
-
14 grain husbandry
English-Russian big polytechnic dictionary > grain husbandry
-
15 arable farming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arable farming
-
16 bonanza farming
1) Общая лексика: земледелие на истощение земли, крупное интенсивное зерновое хозяйство2) Экономика: крупное экстенсивное зерновое хозяйство -
17 bonanza farming
-
18 commercial farming
-
19 cooperative farm
farm enterprise — фермерское хозяйство, ферма
seed farm — семеноводческое хозяйство; совхоз
-
20 diversified farming
См. также в других словарях:
зерновое хозяйство — земледелие, хлебопашество, пахотное земледелие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
зерновое хозяйство — Производство и сбыт зерна, выращенного при возделывании зерновых и бобовых культур … Словарь по географии
Зерновое хозяйство — I Зерновое хозяйство производство, распределение и сбыт зерна (См. Зерно). производство зерна основано на возделывании зерновых культур (См. Зерновые культуры) и зерновых бобовых культур (См. Зерновые бобовые культуры). З. х. в… … Большая советская энциклопедия
Зерновое хозяйство — I Зерновое хозяйство производство, распределение и сбыт зерна (См. Зерно). производство зерна основано на возделывании зерновых культур (См. Зерновые культуры) и зерновых бобовых культур (См. Зерновые бобовые культуры). З. х. в… … Большая советская энциклопедия
Зерновое хозяйство — отрасль растениеводства по возделыванию зерновых и зернобобовых культур. Юж.У. в VI III тыс. до н.э., вероятно, входил во вторичный очаг (вост. европ. степи) установления производящего х ва с элементами земледелия, во II тыс. до н.э. оно… … Уральская историческая энциклопедия
зерновое хозяйство — ‘сельское хозяйство’ Syn: земледелие, хлебопашество, пахотное земледелие … Тезаурус русской деловой лексики
зерновое хозяйство — выращивание зерновых культур для получения зерна; важнейшая отрасль растениеводства. Имеет большое продовольственное и кормовое значение. Из зерна получают муку, крупу, крахмал и др. продукты, его используют в пивоваренной, спиртовой,… … Географическая энциклопедия
ЗЕРНОВОЕ ХОЗЯЙСТВО — важнейшая и ведущая отрасль с. х ва в СССР. Зерновая проблема является основным звеном в системе сельского хозяйства и ключом к разрешению всех других проблем последнего (Сталин). До революции основными производителями товарного хлеба были… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Сельское хозяйство России — Динамика индекса объёма продукции сельского хозяйства в России в 1990 2008 годах, в процентах от уровня 1990 года Сельское хозяйство России отрасль российской экономики. Доля сельского хозяйства в ВВП России 4,7 %… … Википедия
СССР. Сельское хозяйство — Сельское хозяйство важнейшая часть народнохозяйственного комплекса страны, одна из основных сфер материального производства, оказывающая большое влияние на повышение благосостояния трудящихся и темпы развития советской экономики: продукты … Большая советская энциклопедия
Сельское хозяйство — одна из важнейших отраслей материального производства: возделывание с. х. культур и разведение с. х. животных для получения земледельческой и животноводческой продукции. С. х. включает также различные виды первичной переработки… … Большая советская энциклопедия
